Fotos para anuncios de Etsy y el set de Amazon que no viaja

Un set de imágenes de Amazon subido tal cual a Etsy suele fallar dos veces. Primero en lo técnico: Etsy recorta hacia el apaisado y tu diseño cuadrado pierde los bordes en la miniatura. Después, y más caro, falla en el tono. Las flechas, los sellos, los titulares de palo grueso y los blancos duros que hacen convertir una galería de Amazon son justo las señales que un comprador de Etsy lee como producción en masa. En un marketplace cuya premisa entera es que esto lo ha hecho una persona, parecer fabricado no sale gratis.

Las especificaciones y dónde no coinciden las cifras publicadas

Etsy recomienda fotos de anuncio de al menos 2.000 píxeles en el lado más corto, en JPG, PNG o GIF. Más allá de eso, la orientación que circula es lo bastante inconsistente como para separar explícitamente lo cerrado de lo abierto.

La solución práctica: trabaja a 2700 x 2025 o más en apaisado, exporta JPEG en torno a 1 MB y mantén lejos de los bordes exteriores todo lo que deba leerse en pequeño. Eso sobrevive a todas las versiones de la guía de recorte a la vez, que es más útil que tomar partido en una discusión que Etsy no ha zanjado en público.

Amazon y Etsy quieren imágenes contrarias

Esa última fila es toda la página. La galería de Amazon es un argumento de venta en formato viñeta; la de Etsy se parece más a una pequeña producción editorial. Las dos intentan reducir incertidumbre, pero la incertidumbre es distinta. Quien compra en Amazon pregunta si esta es la especificación correcta al precio correcto. Quien compra en Etsy pregunta sobre todo si la pieza es tan bonita en la vida real como parece y si cabrá donde piensa ponerla.

Qué sobrevive a la traducción

El manual de vendedores de Etsy empuja a mezclar tipos de foto en lugar de apostar por una sola imagen estrella: una toma de estudio sobre fondo liso y bien iluminado, una toma de vida con la pieza en uso o en contexto, y una referencia de escala contra una mano, una regla o un objeto reconocible. Esas tres se solapan casi exactamente con las tres imágenes de mayor valor de un set de Amazon.

Las medidas merecen párrafo aparte. La confusión de tamaño provoca devoluciones en Etsy igual que en Amazon, y el impulso es resolverlo con la respuesta de Amazon: un diagrama técnico con líneas guía y milímetros. En Etsy, una fotografía de la pieza junto a una taza, una mano o un folio A4 hace el mismo trabajo sin romper el registro. Si además necesitas cifras exactas, ponlas en una esquina a modo de pie de foto y no cruzando el centro del marco.

Dónde ayuda Graflio aquí y dónde no

Graflio parte de un ASIN o una URL de Amazon, así que si vendes el mismo producto o uno parecido allí, la fase de investigación te deja material real: las quejas recurrentes de tus reseñas, las preguntas de los compradores, las objeciones que merece la pena responder. Todo eso se traslada a Etsy aunque el estilo no lo haga, y saber que once reseñas mencionan que la correa es más corta de lo esperado sirve independientemente del marketplace para el que fotografíes.

Tres límites honestos. El lienzo del estudio es cuadrado y las exportaciones son de 2160 x 2160, así que si quieres el marco apaisado que recomienda Etsy tendrás que recortar o recomponer fuera de Graflio. No hay importación de anuncios de Etsy: aquí nada lee una tienda de Etsy. Y el kit de marca es uno por cuenta, de modo que una agencia con varias tiendas de Etsy no puede mantener un kit distinto por cliente.

Hay además una línea de política que conviene respetar. Graflio compone tu fotografía real de producto y usa generación para las capas de escena y fondo, no para inventar el producto, algo que importa en Etsy más que en ningún otro sitio: los Creativity Standards de Etsy exigen declarar el uso de IA generativa y publicar el trabajo generado con IA como "Designed by" en lugar de "Made by", y se espera que las fotos del anuncio muestren el artículo real. Dónde queda exactamente la edición fotográfica asistida por IA respecto a esa línea está genuinamente en disputa en la documentación publicada a agosto de 2026, así que lee la política de Etsy directamente antes de montar un flujo de trabajo sobre cualquier resumen de ella.

Quién debería construir el set de Etsy a partir del de Amazon

Si vendes el mismo SKU en los dos sitios y el producto es funcional —una herramienta, una caja de almacenaje, un accesorio para mascotas, una funda de electrónica—, adapta el set de Amazon. La información es la misma, el recambio de estilo es una tarde y las preguntas del comprador se solapan mucho. Si tu anuncio de Etsy es de verdad artesanal, pieza única, o se vende sobre todo por la historia de quien lo hace, no adaptes nada. Fotografíalo bien, usa los veinte huecos para ángulos, contexto y proceso, y trata el set de Amazon como una fuente de argumentos, no de imágenes. La señal es sencilla: si una foto de la pieza en la casa de alguien la vendería mejor que un diagrama de sus características, Etsy no está pidiendo una infografía y no deberías mandarle una.

Preguntas frecuentes

¿Qué tamaño deben tener las fotos de Etsy?

Al menos 2.000 píxeles en el lado corto, apaisadas cuando se pueda, en torno a 1 MB como JPEG. 2700 x 2025 es la medida que más se repite.

¿Funcionan mis imágenes cuadradas de Amazon en Etsy?

Se suben, pero el recorte de miniatura de Etsy tira a apaisado y se comerá los laterales. Todo lo importante que esté al borde de un diseño cuadrado desaparece en los resultados de búsqueda.

¿Se permiten infografías en Etsy?

Permitirse sí: Etsy no restringe el texto en las fotos como Amazon lo restringe en la imagen principal. Otra cosa es que ayuden, y la respuesta suele ser que una sola imagen de escala o de detalle hace más que cinco anotadas.

¿Cuántas fotos debe tener un anuncio de Etsy?

Etsy permite hasta 20. Usa las suficientes para cubrir una toma de estudio limpia, la pieza en uso, una referencia de escala y un detalle cercano; a partir de ahí, añade fotos solo cuando respondan a una pregunta que el comprador realmente se hace.

¿Permite Etsy imágenes de producto generadas con IA?

Los Creativity Standards de Etsy exigen declarar la IA generativa y reclasificar de "Made by" a "Designed by" el trabajo generado con IA, y se espera que las fotos muestren el artículo real. Las interpretaciones publicadas sobre cómo se aplica eso a la edición asistida por IA se contradicen, así que consulta la política vigente de Etsy y no un resumen.