← Toutes fonctionnalités

Export en calques modifiables

La réponse courte

Un clic et 0,5 crédit transforment une image plate en objets texte posés sur une plaque repeinte et sans lettres : titres, légendes, mots de badge, prix et cotes deviennent modifiables, et toute modification ultérieure est gratuite. La photo, le fond, les icônes et les filets restent aplatis dans la plaque. Exports en PNG, SVG et PSD en 2160×2160 ; seul le SVG garde le texte vivant.

Une image Graflio arrive comme un carré plat de 1024 px, comme toute image générée. C'est la suite qui compte : on l'ouvre dans le Studio, on lance Rendre le texte modifiable pour un demi-crédit, et chaque titre, chaque légende, chaque mot de badge et chaque cote se détache du dessin pour devenir un véritable objet texte posé sur un fond repeint et vidé de ses lettres. Ensuite, réécrire ne coûte rien. Cette page dit ce qui devient objet, ce qui reste pixel, et ce que garde chaque export.

Ce qu'est un calque ici

Le modèle d'image renvoie un seul raster aplati. L'ouvrir dans le Studio ne coûte rien et ne le modifie pas : l'image devient le fond d'un document carré de 1080 px, et vos propres textes, formes et lignes de rappel se posent dessus immédiatement.

L'étape qui change la nature du fichier, c'est Rendre le texte modifiable. Elle envoie le document aplati au modèle layerize-text d'Ideogram, qui renvoie deux choses : une plaque de fond dont chaque lettre a été effacée puis repeinte, et un bloc par morceau de texte portant sa position, sa boîte, son corps, sa couleur, son alignement, son interlignage et le nom de la typographie utilisée. Graflio reconstruit chaque bloc en objet texte, ramène le nom de fonte à une famille, la charge et la repose aux coordonnées d'origine. Le résultat est identique à l'image de départ et se comporte comme un document.

Un seul appel traite l'image entière, donc le coût est prévisible : 0,5 crédit, environ 17 centimes au tarif des packs. La consigne jointe décrit explicitement une infographie dense en texte, car sans elle le modèle a tendance à ne lever que le titre en laissant les mentions légales. Sur une image très chargée, un bloc peut encore échapper ; un second clic récupère le reste.

Modifiable, aplati, et la frontière entre les deux

Après le passage en texte modifiableComment le changer
Titre, sous-titreObjet texteCliquer et taper — gratuit
Légendes de bénéfices et d'icônesObjet texteCliquer et taper — gratuit
Texte des badges et boutonsObjet texteCliquer et taper — gratuit
Prix, cotes, mentionsObjet texteCliquer et taper — gratuit
Photo du produitPartie de la plaqueRetouche localisée, 0,5 crédit
Fond, décor, lumièrePartie de la plaqueRetouche localisée, 0,5 crédit
Icônes, formes de badge, filets, flèchesPartie de la plaqueRetouche, ou recouvrir d'une forme à vous
Tout ce que vous ajoutezObjet texte, forme ou ligneGratuit, toujours

Le résumé honnête : le texte devient du texte, le reste reste une image. Ce n'est pas une limite du format d'export, c'est ce que fait réellement l'étape de séparation. Un outil qui vous promettrait des flèches et des icônes en objets vectoriels après un seul passage d'IA décrirait autre chose.

Modifier le texte une fois qu'il est du texte

Les objets texte se manipulent comme prévu : ressaisir, déplacer, pivoter, redimensionner, recolorer, changer de fonte ou de corps. Les polices viennent de la bibliothèque Google Fonts et des fichiers de police déposés dans votre kit de marque : une typographie de marque sous licence est donc réellement disponible, pas approchée.

L'élément à connaître, c'est le panneau des calques. Chaque objet porte un rôle et le panneau regroupe par rôle : titre, sous-titre, intitulés de callout, texte de callout, chiffres, cartes, texte de badge, formes de badge, étiquettes de détail, pied, lignes, cotes, plus les textes et formes ajoutés. Choisir un groupe sélectionne tous ses objets, et un changement de fonte, de corps ou de couleur s'applique à l'ensemble d'un coup. Sur une série de six images, c'est quinze minutes contre deux heures : les images d'une fiche ratent en série, pas une par une.

Deux actions d'IA atteignent ce que la séparation du texte n'atteint pas : la retouche localisée repeint une zone marquée pour 0,5 crédit, et Traduire redessine l'image entière dans une autre langue pour 1 crédit, en gardant mise en page, couleurs et cadrage et en ne changeant que les mots. Le sélecteur propose treize langues. Annuler et rétablir couvrent le travail manuel, et le document s'enregistre automatiquement sur le produit : une création se rouvre comme une création, pas comme un JPEG.

Ce que garde chaque export

ExportTailleTextePour quoi
PNG2160 × 2160PixelsLe dépôt dans Seller Central
SVG2160 × 2160Texte vivant, feuille de polices référencéeIllustrator, Figma, Canva
PSD2160 × 2160Rastérisé, un calque nommé par objetRetouche Photoshop, remise à une agence
ZIPFichiers sourcesPixelsToute la série d'un produit, jusqu'à 60 fichiers

Le PSD est construit depuis le document : un calque de fond, puis un calque raster par objet, nommé dans l'ordre d'empilement d'après son rôle et les 28 premiers caractères de son texte. Le panneau affiche donc 02 titre · Compatible tuyau 12 mm et non Calque 14. Séparable et masquable, oui ; ressaisissable, non. Le texte vivant, c'est le SVG. Si vous archivez un seul fichier par image, archivez le SVG : un texte vectoriel se rastérise toujours plus tard, un texte rastérisé ne se dérastérise jamais.

Sur la résolution, distinguez télécharger et exporter. Le fichier généré visible dans la galerie fait 1024 px de côté : au-dessus du plancher de 1 000 px qu'Amazon exige pour le zoom, mais en dessous des 1 600 px qu'Amazon recommande. Le Studio exporte en 2160 px, largement au-dessus des deux. Si une image compte, exportez-la au lieu d'enregistrer le fichier de la galerie.

Qui d'autre le fait, et ce qui change vraiment

La sortie en calques n'a plus rien de rare. Pixii propose un éditeur Convert to Layers et DesignLumo exporte des PSD en calques : une page affirmant que Graflio est le seul outil à calques modifiables serait fausse, et une seule recherche suffirait à le voir. La distinction utile est plus étroite : d'où vient la mise en page, et ce que coûte la deuxième modification. Chez Graflio la mise en page sort d'un brief documenté à partir de votre fiche réelle, de ses avis et des meilleures ventes de la catégorie, et toute modification de texte après la séparation à 0,5 crédit est gratuite et immédiate, puisqu'il s'agit d'un bloc de texte.

Face aux générateurs pilotés uniquement par prompt, l'écart est plus large et plus simple : changer quatre mots y signifie régénérer l'image, et le modèle déplace des choses que personne ne lui a demandé de toucher. C'est à la sixième révision que cette architecture cesse d'être bon marché.

Quand rien de tout cela ne vous sert

Si la série est bonne du premier coup, exportez le PNG et arrêtez-vous là. La séparation justifie son demi-crédit quand le texte va bouger : une correction de fiche technique, une réserve juridique, un prix inscrit dans l'image, un second marketplace dans une autre langue, une allégation que votre catégorie refuse. Si rien de cela ne vous concerne, gardez le crédit. Et si le problème est la photo plutôt que les mots, les calques n'y peuvent rien : c'est une retouche, ou une meilleure prise de vue.

Questions fréquentes

Combien coûte le passage d'une image en modifiable ?

0,5 crédit par image, une seule fois. Ensuite, ressaisir, restyler, déplacer et recolorer du texte ne coûte rien. Les actions échouées sont remboursées automatiquement.

Puis-je modifier la photo du produit ou le fond ?

Pas en tant qu'objets. La photo, le décor, les icônes et les éléments graphiques restent dans une plaque aplatie. Vous pouvez repeindre une zone marquée par une retouche localisée à 0,5 crédit, ou la couvrir d'une forme à vous, mais pas détacher le produit pour le déplacer.

Quel export conserve le texte modifiable ?

Le SVG. Il écrit le document 2160 px avec le texte encore sous forme d'éléments texte et référence la feuille de polices web : Illustrator l'ouvre avec de la typographie vivante. Le PSD donne un calque raster nommé par objet, séparable mais non ressaisissable. Le PNG est plat.

Faut-il régénérer la mise en page après une modification ?

Non, c'est tout l'intérêt. Les modifications de texte sont locales : les mots changent, rien d'autre ne bouge, aucun appel d'IA n'intervient. On ne régénère que pour obtenir une autre image.

Graflio est-il le seul outil à sortie en calques ?

Non. Pixii propose un éditeur Convert to Layers et DesignLumo exporte des PSD en calques. Ce qui diffère, c'est l'origine de la mise en page et le coût d'une modification une fois le fichier ouvert.

Cette page est écrite par Graflio : lisez notre propre colonne avec la méfiance qui s'impose. Les informations sur les concurrents proviennent de leurs publications, à jour en août 2026, et changent souvent — vérifiez avant d'acheter.

Collez un ASIN. Récupérez le jeu complet.

Graflio lit la fiche en direct et ses avis, étudie les best-sellers de la catégorie, puis génère un jeu complet d'infographies à votre marque — chaque image reste modifiable en calques. 10 € de crédits offerts, sans carte.

Essayez Graflio gratuitement →